The Vietnamese word "kêu gào" means to cry out or scream, often in a loud and sometimes emotional way. It can express strong feelings such as anger, frustration, or desperation.
Usage Instructions:
Context: "kêu gào" is often used when someone is making a lot of noise, whether in protest, out of fear, or in excitement. It's typically not used for quiet expressions of emotion.
Formality: This phrase is informal and can be used in everyday conversation, but it may not be appropriate in formal writing or serious settings.
Example:
Advanced Usage:
You can use "kêu gào" to describe situations where people are vocally expressing their discontent or fear.
For example: "Trong trận đấu, các cổ động viên kêu gào để cổ vũ cho đội nhà." (During the match, the fans screamed to cheer for their team.)
Word Variants:
kêu: This means "to call" or "to cry." It can be used in different contexts, such as calling someone’s name.
gào: This means "to yell" or "to shout." It emphasizes a loud and often emotional expression.
Different Meanings:
While "kêu gào" primarily means to scream or shout, it can also imply a form of protest or opposition when used in certain contexts.
Synonyms:
hét: to shout or yell.
gào thét: to scream loudly, often used to emphasize a more intense form of "kêu gào."
kêu khóc: to cry out, usually referring to tears or sadness rather than anger.
Summary:
"Kêu gào" is a versatile word that conveys strong vocal expressions, often related to negative emotions. It is commonly used in everyday situations, especially when someone is expressing opposition or distress.